El Ciclo de Complementación Curricular del Traductorado Público de Inglés te brindará la posibilidad de fortalecer tu formación en el campo de la traducción en inglés, un idioma universal y requerido por empresas, organismos públicos y privados, y particulares. Desarrollarás conocimientos de la lengua inglesa orientados a la traducción en ciencias económicas, derecho y ciencias médicas, entre otras.
La traducción implica un conocimiento técnico del idioma fuente y las equivalencias semánticas en el idioma meta. El traductor público es el profesional universitario encargado de traducir documentos presentados en idioma extranjero ante reparticiones, entidades u organismos públicos.
La Facultad de Ciencias Humanas de la UCAMI promueve una visión del traductor como un profesional preparado para ejercer su labor de manera competente y profesional. Esto garantiza prácticas confiables y fieles, transformando de manera precisa un texto en un idioma a su equivalente en otro. Para ello, el traductor debe conocer a fondo las lenguas que traduce, así como la cultura e idiosincrasia asociada a cada una de ellas.
El Ciclo de Complementación Curricular del Traductorado Público de Inglés tiene como misión formar profesionales con una visión científica, ética y humana, dotándolos de una conciencia crítica. Esto les permitirá actuar responsablemente frente a los requerimientos y tendencias del mundo contemporáneo, liderando creativamente los procesos de cambio.
Charlas Informativas
